2 DE MARZO DE 2020 — La Oficina del Censo de los EE. UU. publicó hoy un nuevo mapa por internet como parte del Desafío de la Tasa de Respuesta al Censo del 2020 —en donde líderes estatales, locales y de la comunidad trabajan juntos para promover un conteo completo y preciso al incrementar la tasa de autorrespuesta en su comunidad. El mapa preliminar actualmente muestra las tasas de autorrespuesta al Censo del 2010 como punto de referencia para estados, condados, ciudades y sectores censales en todo el país. Los usuarios podrán usar el mapa para estar al tanto del progreso de sus comunidades en lo que respecta a las respuestas al Censo del 2020.

A medida que las personas comiencen a responder al Censo del 2020 por internet, por teléfono o por correo a mediados de marzo, la Oficina del Censo actualizará el mapa todos los días para reflejar el porcentaje de hogares que autorresponden por internet, por teléfono o por correo luego de que se los invite a hacerlo. (Se proporcionará la tasa para los tres modos combinados y para la autorrespuesta por internet solamente.)

“El Mapa de la Tasa de Autorrespuesta al Censo del 2020 es una herramienta importante para los líderes de la comunidad, especialmente para funcionarios electos nacionales, estatales y locales, que están realizando campañas de extensión comunitaria acerca del Censo del 2020”, dijo el Dr. Steven Dillingham, director de la Oficina del Censo. “Las actualizaciones diarias al mapa ayudarán a los líderes de la comunidad a motivar a sus residentes a responder”.

Los puntos destacados del mapa incluyen:

• Actualizaciones diarias a las tasas de autorrespuesta para los hogares que hayan autorrespondido al Censo del 2020 (por internet, por teléfono o por correo) comenzando a mediados de marzo.
• La habilidad de buscar tasas de respuesta para estados, condados, ciudades y sectores censales del Censo del 2010 inicialmente y, a medida que la información de la tasa de respuesta actual esté disponible el 20 de marzo, del Censo del 2020.
• Tasas de autorrespuesta totales actuales del 2020 y tasas de respuesta por internet en comparación con las tasas de respuesta al Censo del 2010 y previas tasas de respuesta diarias del 2020.
• Un widget insertable que permitirá a los participantes del Desafío de la Tasa de Respuesta incluir el mapa en sus propios sitios web.
• Disponibilidad de los datos de la tasa de respuesta al Censo del 2020 en la interfaz pública de programación de aplicaciones (API, por sus siglas en inglés).
• Otra información e instrucciones acerca de cómo usar el mapa y los datos presentados, incluyendo ejemplos de Desafíos de la Tasa de Respuesta.
  

Las tasas de autorrespuesta del 2010 no incluyen a aquellas personas que hayan sido contadas durante la fase de seguimiento en persona. El mapa de la Tasa de Respuesta al Censo del 2020 no incluirá respuestas obtenidas durante las operaciones de Alojamientos de Grupo y de Lugares Transitorios, y otras operaciones de enumeración especial, tal como aquellas realizadas en zonas remotas o en determinadas zonas tribales. Además, no incluye las respuestas obtenidas durante la operación de Seguimiento por Falta de Respuesta, en la que un censista visita hogares que no hayan respondido aún por internet, por teléfono o por correo.

Debido a cambios en los límites geográficos y la edición de direcciones en el archivo de direcciones actualizado de la Oficina del Censo, las tasas de autorrespuesta al Censo del 2010 que se muestran en este mapa podrían no coincidir con las tasas de autorrespuesta del estado, condado y sector censal previamente publicadas después del Censo del 2010. Las tasas publicadas después del Censo del 2010 son consideradas las tasas de autorrespuesta “oficiales”.

Recursos para el desafío de la tasa de respuesta

Para aumentar la participación en el Censo del 2020 en todo el país, la Oficina del Censo está desafiando a las comunidades en toda la nación a completar sus formularios del censo por internet, por teléfono o por correo. La Oficina del Censo ha creado un recurso por internet con ideas que pueden usar las comunidades para alentar a sus residentes a mejorar su tasa de respuesta. La aplicación web Mapeador de Respuestas en Áreas de Extensión Comunitaria (ROAM) tiene un mapa interactivo que puede usarse para identificar áreas que típicamente tienen tasas de respuesta bajas en los censos y en las encuestas. Las actualizaciones recientes al recurso incluyen materiales de extensión comunitaria para los medios de comunicación, la comunidad y los colaboradores.

Como lo requiere la Constitución de los EE. UU., el objetivo del censo decenal es contar a todas las personas que viven en los Estados Unidos. Los datos del Censo son la base para nuestro sistema democrático de gobierno, al asegurar que la representación en el gobierno sea distribuida de manera equitativa. Los resultados del Censo dan forma al futuro de las comunidades, ya que informan cómo son distribuidos miles de millones de dólares en fondos federales para clínicas de salud, programas de almuerzo escolar, iniciativas de recuperación por desastres y otros programas y servicios fundamentales para los próximos 10 años.

Comparta información en los canales de medios sociales acerca del próximo censo y de por qué es importante responder. Los colaboradores y partes interesadas del Censo del 2020, los miembros de los medios de comunicación, los funcionarios del gobierno y otras personas pueden tener un rol en asegurar que todas las personas sean contadas una vez, solo una vez, y en el lugar correcto.