Skip Header

أتى يوم التعداد السكاني -- لنبدأ العدّ!

توضح خريطة معدل الإجابة المناطق الأسرع إجابة

Release Number CB20-CN.36 Arabic / العربية
:مشاركة

1 أبريل/نيسان 2020 – اليوم هو يوم التعداد السكاني، اليوم الذي يحدد من يُعدّ في التعداد السكاني لسنة 2020 ومكان عدّه.

ينص الدستور الأمريكية على إجراء تعداد للسكان كل 10 سنوات. الإجابة عن التعداد السكاني لسنة 2020 سهلة وآمنة وهامة، وهي أساسية لتشكيل مستقبل المجتمعات. وتُستخدم إحصائيات التعداد لتحديد نتائج التعداد السكاني عدد مقاعد كل ولاية (state) في مجلس النواب الأمریكي والإخطار بحدود الدوائر التشريعية. كما تخطر بكيفية تخصيص المشرعين الحكوميين الولايات (state) والمحليين والفيدراليين لمئات المليارات من الدولارات من الأموال العامة للمجتمعات من أجل الخدمات العامة والبنية التحتية مثل المستشفيات وخدمات الطوارئ والمدارس والجسور كل سنة طوال الـ10 سنوات القادمة.

36.2 في المائة من البيوت على مستوى الأمة أجابت على التعداد السكاني لسنة 2020 منذ بدء وصول الدعوات في صناديق البريد في الفترة من 12-20 مارس. يتم تحديث معدلات الإجابة في الخريطة بشكل يومي على مدار الأسبوع حتى يمكن للعامة معرفة مدى جودة ما يقوم به مجتمعهم مقارنةً بالأمة والمناطق الأخرى.

يشجع مكتب الإحصاء العامة على الإجابة للتعداد السكاني لسنة 2020 على الإنترنت باستخدام كمبيوتر مكتبي أو كمبيوتر محمول أو هاتف ذكي أو جهاز لوحي. يمكنك الإجابة على الإنترنت أو عبر الهاتف باللغة الإنجليزية أو 12 لغة أخرى. كما يتوفر 59 دليل وفيديو بغير اللغة الإنجليزية (بالإضافة إلى لغة الإشارة الأمريكية) على 2020census.gov مما يضمن تمكن إجابة ما يزيد عن 99% من البيوت الأمريكية على الإنترنت بلغتهم المفضلة. لم يكن أمر الإجابة أسهل من الآن — كل ذلك دون الاضطرار إلى مقابلة القائم بأعمال التعداد. هذا الأمر هام بالفعل بسبب توجيهات الصحة والسلامة المقدمة من السلطات الصحية الوطنية والمحلية وعلى مستوى الولاية (state).

عندما تجيب:

  • أجب عن مكان إقامتك اعتبارًا من 1 أبريل/نيسان (يوم التعداد السكاني).
  • أدرج أي شخص عادةً ما يقيم وينام في منزلك اعتبارًا من 1 أبريل/نيسان، حتى إذا كان يقيم في مكان آخر بشكلٍ مؤقت. يتضمن ذلك الأقارب والأصدقاء وشركاء السكن وأي شخص آخر يقيم وينام في منزلك في أغلب الوقت — حتى الأطفال الرضّع دون خمس سنوات وحديثي الولادة في أو قبل 1 أبريل/نيسان، حتى إذا كانوا لا يزالون في المستشفى.
  • قم بعد طلاب الجامعة حيث يقيمون أثناء الذهاب إلى المدرسة. إذا كانوا يعيشون في الحرم الجامعي بالجامعة/مساكن الكلية مثل مساكن الطلبة أو بيوت الأخويات للطلاب/الطالبات، فسيتم عدهم بواسطة مسؤولي الجامعة ولا حاجة لإجابتك عنهم. إلا أنه في حال الإقامة خارج الحرم الجامعي بمساكن أو شقق خاصة، فيجب أن يجيبوا في التعداد بأنفسهم باستخدام عنوان الإقامة خارج الحرم الجامعي حتى إذا كانوا يقيمون حاليًا في مكان آخر.
  • اطلع على إجابات إضافية عن “من يجب عدّه” على 2020census.gov.

يمكنك استخدام رقم تعريف التعداد السكاني (Census ID) من دعوتك أو قدم عنوانك عند الإجابة. ثم، يُرجى التأكد من معرفة أصدقائك وعائلتك ووسائل التواصل الاجتماعي عن أهمية الإجابة وتشجيعهم على إكمال التعداد الخاص بهم. ستعمل الإجابة الآن على تقليل الحاجة لمتابعة القائم بأعمال التعداد السكاني وزيارة منزلك في وقت لاحق من هذا السنة.

تلقت بعض البيوت — في الأماكن التي لا تُرجّح فيها المشاركة عبر الإنترنت — بالفعل استبياناً ورقياً مرفقاً مع الدعوة الأولية. البيوت التي لم تجب على الإنترنت أو عبر الهاتف ستتلقى استبيانًا ورقيًا في الفترة 8-16 أبريل/نيسان.

لمعلومات أكثر، اذهب إلى 2020census.gov.

يُرجى العلم بأنه: بناءً على التقييمات المستمرة للتوجيهات الصادرة من السلطات الصحية الفدرالية والخاصة بالولاية (state) والمحلية، يعلق مكتب الإحصاء العمليات الميدانية للتعداد السكاني لسنة 2020 لأسبوعين إضافيين حتى 15 أبريل/نيسان 2020. يتخذ مكتب الإحصاء هذه الخطوة للمساعدة في حماية صحة وسلامة الشعب الأمريكي، وموظفي مكتب الإحصاء، وكل من سيمر بعملية التعيين في مناصب القائمين بأعمال التعداد السكاني مؤقتًا. يستمر مكتب الإحصاء في تقييم كل العمليات الميدانية للتعداد السكاني لسنة 2020، وسيعلن عن أي تحديثات أخرى في أقرب وقت ممكن.

التعداد السكاني لسنة 2020 مفتوح للإجابة الذاتية على الإنترنت على 2020Census.gov، أو عبر الهاتف عن طريق الاتصال بالرقم المتوفر في دعوتك، وورقيًا عن طريق البريد.

بل صفحة نصائح فقط. لا يوجد بيان صحفي بخصوص هذا الإعلان.

###

Contact

مكتب المعلومات العامة