Skip Header
Menu

Hoje é o Dia do Censo! Faça-se contar!

O mapa com índice de respostas mostra quais áreas estão respondendo mais rapidamente

Release Number CB20-CN.36 Portuguese / Português
COMPARTILHE:
Component ID: #ti323742728

1º de abril de 2020 – Hoje é o Dia do Censo, que determina quem será contado no Censo de 2020 e onde cada pessoa será contada.

A Constituição dos EUA torna obrigatório o recenseamento da população a cada dez anos. Responder ao Censo de 2020 é fácil, seguro e importante, pois é indispensável para formar o futuro das comunidades. As estatísticas do Censo são usadas para determinar a quantidade de assentos que cada estado terá na Câmara dos Deputados dos EUA e orientarão os limites distritais. Também orientam como bilhões de dólares em verba pública serão distribuídos pelos legisladores federais, estaduais e locais para as comunidades, a fim de financiar serviços públicos e infraestrutura, como hospitais, serviços de emergência, escolas e pontes durante os próximos dez anos.

36,2% das residências em todo o país já responderam ao Censo de 2020 desde que os convites começaram a chegar nas caixas de correio entre 12 e 20 de março. Os índices de respostas são atualizados diariamente no mapa, sete dias por semana, para que o público possa ver como a sua comunidade está se saindo em comparação às demais regiões e ao resto do pais.

A Agência do Censo não está medindo esforços para incentivar o público a responder ao Censo de 2020 pela internet, seja usando um computador, laptop, smartphone ou tablet. Você pode responder pela internet ou pelo telefone em inglês ou em outros 12 idiomas. Também estão disponíveis guias e vídeos em 59 idiomas diferentes do inglês (além da língua americana de sinais) no site 2020census.gov, o que garante que 99% das residências nos EUA poderão responder pela internet no idioma preferido. Nunca foi tão fácil responder por conta própria, sem precisar esperar a visita de um entrevistador do Censo. Isso é muito importante, considerando as orientações atuais de saúde e segurança feitas pelas autoridades sanitárias em nível nacional, estadual e local.

Quando responder:

  • Indique onde está morando no dia 1º de abril (Dia do Censo).
  • Inclua todos que geralmente moram e dormem no seu domicílio, tendo como referência o dia 1º de abril, mesmo que alguém esteja em outro lugar temporariamente. Isso inclui parentes, amigos, colegas de quarto ou seja quem for que more e durma no seu domicílio durante grande parte do tempo, incluindo crianças menores de cinco anos e bebês nascidos antes ou no dia 1º de abril, mesmo que ainda estejam no hospital.
  • Conte os universitários onde eles moram durante o ano letivo. Se eles moram no campus, em alojamentos universitários como dormitórios ou alojamento de fraternidade/sororidade, eles serão contados pelo representante da universidade e não precisarão responder. No entanto, se eles moram fora do campus, seja em uma casa ou um apartamento alugado, precisarão responder ao Censo por conta própria, usando o endereço fora do campus, mesmo que estejam em outro lugar temporariamente.
  • Para obter mais respostas, consulte a seção “Quem contar” no site 2020census.gov.

Você pode usar a ID do Censo (Census ID) indicada no seu convite ou fornecer seu endereço ao responder. Informe a sua família, os seus amigos e os seus contatos nas redes sociais sobre a importância de participar, incentivando todos a responder ao Censo. Quem responder agora vai diminuir a necessidade de enviarmos entrevistadores do Censo a campo para visitar o seu domicílio ainda este ano.

Algumas residências localizadas em áreas com menor probabilidade de responder pela internet já receberam um questionário em papel, juntamente com o primeiro convite. As residências que não responderam pela internet ou pelo telefone receberão questionários em papel entre 8 e 16 de abril. 

Para obter mais informações, visite 2020census.gov.

Observação: De acordo com avaliações contínuas sobre as orientações das autoridades sanitárias em nível federal, estadual e local, a Agência do Censo adiou as operações em campo do Census de 2020 em mais duas semanas, iniciando-as em 15 de abril de 2020. A Agência do Censo está tomando as medidas necessárias para proteger a saúde e segurança da população, dos funcionários da Agência do Censo e de todos que passarão pelo processo de contratação para as vagas temporárias de entrevistadores do Censo. A Agência do Censo continua avaliando todas as operações em campo do Censo de 2020 e comunicará quaisquer atualizações assim que possível.

O Censo de 2020 está aberto para a auto resposta pela internet, no site 2020Census.gov, por telefone no número indicado no convite e pelo questionário em papel enviado pelo correio.

Somente folha de dicas. Não há nenhum comunicado à mídia associado a este informativo.

###

Contact

Component ID: #ti1925637164

Escritório de informações para o público

Component ID: #ti147646625