Skip Header
Menu

Annonce de Steven Dillingham, directeur du Bureau de recensement des États-Unis, rendre un décompte total et exact pour le recensement 2020

Release Number CB20-RTQ.23 French / Français
PARTAGEZ:
Component ID: #ti1471062522

LE 3 AOÛT 2020 — Le Bureau de recensement des États-Unis continue d'évaluer ses plans opérationnels de collecte et de traitement des données du recensement 2020. Aujourd'hui, nous annonçons des mises à jour à notre plan qui incluront entre autres des récompenses pour les agents recenseurs et l'embauche de plus d'employés pour accélérer l'achèvement de la collecte de données et le décompte sur la répartition d'ici la date statutaire butoir du 31 décembre 2020, comme requis par la loi et ordonné par le secrétaire du Ministère du Commerce. Le nouveau plan du Bureau de recensement reflète notre engagement à mener un décompte complet, à fournir des données exactes sur la répartition et à protéger la santé et la sécurité du public et de notre personnel.

  • Un décompte complet : une opération de collecte de données robuste sur le terrain nous permettra de nous assurer de recevoir les réponses des foyers qui n'ont pas encore répondu d'eux-mêmes (réponses spontanées) au recensement 2020.
    • Nous améliorerons la vitesse sans pour autant compromettre l'exactitude du recensement. Dans le cadre de notre plan révisé, nous organiserons des séances de formation supplémentaires et offrirons des récompenses aux agents recenseurs qui maximiseront le nombre d'heures travaillées. Nous continuerons également à utiliser le plus longtemps possible nos téléphones et tablettes pour le recensement.
    • Nous interromprons la collecte de données sur le terrain d'ici le 30 septembre 2020. Les options de réponses spontanées s'arrêteront également à cette date afin de pouvoir commencer le traitement des données. Au travers de ce plan, le Bureau de recensement entend atteindre un niveau de réponses des foyers similaire à celui obtenu au cours des recensements précédents, y compris auprès des populations réputées difficiles à dénombrer.
  • Exactitude des données et efficience du traitement : une fois que nous aurons saisi les données des réponses spontanées ainsi que celles de la collecte de données sur le terrain dans nos systèmes sécurisés, nous prévoyons de les revoir pour nous assurer qu'elles sont complètes et exactes, puis d’uniformiser leur traitement et enfin de donner la priorité aux décomptes sur la répartition pour respecter la date butoir statutaire. De plus, nous avons l'intention d'accroître le nombre d'employés afin de fonctionner au maximum de nos capacités.
  • Conception flexible : notre opération demeure souple et des ressources supplémentaires aideront à expédier notre travail. Le Bureau de recensement continuera à analyser les données et les indicateurs clés obtenus à partir de son travail de terrain pour s'assurer que nos opérations sont agiles et respectent nos dates de livraison statutaires. Bien sûr, nous reconnaissons que certains événements incontrôlables peuvent encore se survenir comme d'autres complications causées par des intempéries importantes ou d'autres catastrophes naturelles.
  • Santé et sécurité : nous continuerons d'accorder la priorité à la santé et la sécurité de notre personnel et celles du public. Notre personnel continuera de suivre les recommandations provenant des organismes fédéraux, des états (state) et locaux ; nous continuerons notamment à offrir des formations en sécurité et un équipement de protection individuelle appropriés au personnel de terrain.

Le Bureau de recensement continue son travail afin de se plier à l'Executive Order 13880 (décret présidentiel) promulgué le 11 juillet 2019 et au Presidential Memorandum (mémorandum présidentiel) émis le 21 juillet 2020. Une équipe d'experts examine les méthodologies et les options à employer à cette fin. La collecte et l'utilisation des données administratives pertinentes continuent.

Nous sommes déterminés à obtenir un recensement 2020 complet et exact. À ce jour, 93 millions de foyers, soit près de 63 pour cent de tous les foyers du pays, ont répondu au recensement 2020. S'appuyant sur le succès de notre option de réponse innovante sur Internet, les femmes et les hommes hors pair du Bureau de recensement des États-Unis, notamment notre personnel temporaire qui parcourra les communautés du pays dans les semaines à venir, travailleront avec diligence pour obtenir un décompte exact.

Nous apprécions le soutien apporté par nos centaines de milliers de partenaires associatifs que ce soit au niveau des communautés, des gouvernements des états (state), locaux ou tribaux, sans oublier nos partenaires commerciaux qui ont pris part à ces efforts dans tout le pays.  Le recensement 2020 nous appartient tous. Si vous connaissez quelqu'un qui n'a toujours par répondu, encouragez-le à le faire aujourd'hui en ligne à 2020census.gov, ou par téléphone ou encore par courrier.

###

Contact

Component ID: #ti666255118

Bureau de l'information publique

Component ID: #ti2008649987