Skip Header
Menu

Declaração de Steven Dillingham, diretor da Agência do Censo dos EUA: Entrega de uma contagem correta e completa do Censo de 2020

Release Number CB20-RTQ.23 Portuguese / Português
COMPARTILHE:
Component ID: #ti67031818

3 DE AGOSTO DE 2020 — A Agência do Censo dos EUA continua avaliando seus planos operacionais para a coleta e o processamento dos dados do Censo de 2020. Hoje, estamos anunciando as atualizações do nosso plano, que incluirá prêmios aos enumeradores e a contratação de mais funcionários para acelerar a conclusão da coleta de dados e a entrega das contagens de distribuição dentro do prazo, dia 31 de dezembro de 2020, obrigatório por lei e orientado pelo secretário do Departamento do Comércio. O novo plano da Agência do Censo reflete o nosso compromisso contínuo de conduzir uma contagem completa, fornecer dados precisos de distribuição e proteger a saúde e segurança da população e dos nossos funcionários.

  • Contagem completa: Uma operação robusta de coleta de dados em campo garantirá que receberemos as respostas da residências que ainda não responderam por conta própria ao Censo de 2020.
    • Vamos aprimorar a rapidez da nossa contagem sem sacrificar a integridade dos dados. Como parte do nosso plano revisado, conduziremos sessões de treinamento adicionais e entregaremos prêmios aos enumeradores, em reconhecimento àqueles que maximizarem as horas de trabalho. Também manteremos em uso os dispositivos de computação (smartphones e tablets) empregados na enumeração durante o maior tempo possível.
    • Concluiremos a coleta de dados em campo até o dia 30 de setembro de 2020. As opções de resposta por conta própria também serão encerradas nessa mesma data para permitir o início do processamento de dados. De acordo com este plano, a Agência do Censo pretende manter um nível semelhante de respostas das residências em comparação com os dados coletados em censos anteriores, incluindo campanhas de alcance em comunidades de contagem difícil.
  • Dados precisos e processamento eficiente: Depois de reunirmos os dados das respostas enviadas por conta própria e da coleta de dados em campo nos nossos sistemas protegidos, pretendemos revisá-los para confirmar que estão corretos e completos, dinamizar o processamento e dar prioridade às contagens de distribuição para cumprir o prazo estabelecido por lei. Além disso, planejamos expandir a nossa equipe para garantir que as operações serão realizadas em capacidade máxima.
  • Design flexível: As nossas operações continuam sendo adaptáveis e os recursos adicionais ajudarão a agilizar o trabalho. A Agência do Censo continuará analisando os dados e as principais medições vindas do trabalho em campo para garantir que as nossas operações serão ágeis e cumprirão as datas de entrega estabelecidas por lei. Naturalmente, sabemos que podem ocorrer contratempos que estão fora do nosso controle, tais como outras complicações causadas por condições climáticas severas ou outros desastres naturais.
  • Saúde e segurança: Continuaremos priorizando a saúde e segurança dos nossos funcionários e da população. A nossa equipe continuará seguindo as diretrizes federais, estaduais (state), e locais, o que inclui a realização de treinamentos de segurança apropriados e o fornecimento de equipamentos de proteção individual para a equipe de campo.

A Agência do Censo continua fazendo o seu trabalho para atender aos requisitos da Ordem Executiva 13880, emitida em 11 e julho de 2019, e o Memorando Presidencial, emitido em 21 de julho de 2020. Uma equipe de especialistas está examinando as metodologias e opções a serem empregadas para esse fim. A coleta e o uso de dados administrativos pertinente terão continuidade.

Assumimos o compromisso de realizar o Censo de 2020 de maneira completa e correta. Até o momento, 93 milhões de residências, cerca de 63% de todas as residências na nação, já responderam ao Censo de 2020. Complementando a nossa opção de resposta inovadora e bem-sucedida pela internet, os funcionários da Agência do Censo, incluindo quem foi contratado temporariamente para visitar as comunidades em todo o país nas próximas semanas, trabalharão de maneira diligente para alcançar uma conta correta.

Agradecemos pelo apoio das centenas de milhares de parceiros estaduais (state), locais e tribais nas comunidades e no comércio que estão colaborando com esta iniciativa na nossa nação. O Censo de 2020 pertence a todos nós. Se você conhece alguém que ainda não respondeu, incentive-os a responder agora mesmo pela internet, no site 2020census.gov, por telefone ou pelo correio.

###

Contact

Component ID: #ti1925637164

Escritório de informações para o público

Component ID: #ti147646625