Skip Header

人口普查局啓動額外操作以確保準確的 2020 年人口普查人數統計

住戶可能在接下來的幾個月內收到電話或面對面的拜訪

Release Number CB20-CN.72 Chinese (Traditional) /中文(繁體)
分享:
Component ID: #ti463554420

2020 年 6 月 23 日 – 目前 10 個住戶中約有 4 個住戶還沒有回答 2020 年人口普查,美國人口普查局今天宣佈已準備好進行多項後續活動,以確保統計人數的完整和準確。未來幾個月內,人口普查局工作人員將進行以下操作:

改進覆蓋:人口普查局開始給部分尚未回答 2020 年人口普查的住戶打電話跟進。目的是確保算上住戶中的每個人並驗證在他們完成人口普查問卷表時提供的信息。人口普查電話中心的工作人員已從 4 月 22 日開始打電話。如果住戶不接電話,工作人員會留下語音留言,提供一個 12 位數字的 ID 作爲參考號碼。這項工作將一直持續到回答階段末尾 10 月 31 日。

未回應随訪:人口普查局定期進行"軟啓動"以確保系統、操作和外勤計劃按時進行。從 7 月中旬開始,來自 6 個地區人口普查辦公室 (area census offices)(每個人口普查局地區一個)的人口普查員將開始訪談尚未回答 2020 年人口普查作出迴應的住戶。將於 6 月底將宣佈這 6 個地區人口普查辦公室 (area census offices)。第二波軟啓動可能於 7 月末進行,將宣佈設立更多的地區人口普查辦公室 (area census offices)。除了作爲軟啓動的一部分的地區人口普查辦公室 (area census offices),其餘的地區人口普查辦公室 (area census offices) 將在 8 月 11 日開始未回應隨訪,並於 10 月 31 日之前結束。將爲所有人口普查員進行社交疏離規則培訓。他們將獲得個人防護裝備 (PPE),並遵循當地的使用指南準則。

未回應随訪重新訪談:某些情況下,第二個人口普查員可能訪問住戶進行短暫的訪談以確保資料收集活動的質量。重新訪談是爲了確認每一個人口普查員都接受了我們的培訓,並正確地完成了他們的工作。重新訪談將由不同的人口普查人員進行,而不是最初訪問該住戶的人。未回應隨訪重新訪談操作定於 8 月 12 日至 10 月 31 日進行。

普查後問卷調查:住戶完成 2020 年人口普查後,作爲普查後問卷調查工作的一部分,人口普查員將拜訪選定數量的住戶。人口普查局進行這次調查是爲了衡量 2020 年人口普查中住房單元和居住在住房單元的人口覆蓋率。爲此,人口普查員將收集以下信息:

  • 住房單元的當前居民。
  • 在 4 月 1 日(人口普查日)居住在這個住戶的人可能曾經也可能沒有在那裏居住過。
  • 那些在 4 月 1 日到訪談時間之間搬出住戶的人。

每個人的信息收集包括姓名、性別、年齡、出生日期、種族、與戶主的關係及西班牙後裔。根據人口普查局的戶籍規定,訪談員還會收集有關備選地址的信息,以確定人口普查日居住的人。普查後問卷調查訪談定於 9 月 23 日至 12 月 22 日進行。

對於在未回應隨訪重新訪談和人口普查後問卷調查中被聯繫的住戶,人口普查局敦促這些少數住戶花幾分鐘時間與人口普查員交流,以確保 2020 年人口普查的質量。

所有人口普查員都有正式的政府徽章 ID, 上面有他們的姓名、照片、美國商業部水印和到期日期。

人口普查局所執行的所有操作都遵循兩條重要原則: (1) 保護我們的員工和公眾的健康,並 (2) 履行我們的憲法責任,按時將 2020 年人口普查人數統計提交至總統。我們與國家、州(state) 和地方衛生部門密切合作,以確保將這些政府機構的指導方針納入我們的操作。

美國憲法強制規定每十年開展一次人口普查。人口普查統計資料在接下來的十年內將幫助確定每個州 (state) 在美國眾議院中的席位,並確定每年成百上千億美元的聯邦資金將如何在州 (state) 和社區分配。

沒有與此聲明相關的新聞發佈。僅提示表單。

如要了解更多信息,請訪問 2020census.gov

###

Contact

Component ID: #ti102073401

公共資訊辦公室

Component ID: #ti1276639868