Skip Header
Menu

Le Bureau de recensement active des opérations supplémentaires pour assurer un décompte exact pour le recensement 2020

Au cours des mois qui viennent, les foyers pourraient recevoir des appels téléphoniques ou des visites en personne

Release Number CB20-CN.72 French / Français
PARTAGEZ:
Component ID: #ti1391826159

Le 23 juin 2020 – Avec à peu près 4 foyers sur 10 n'ayant pas encore répondu au recensement 2020, le Bureau de recensement des États-Unis a annoncé aujourd'hui qu'il était prêt à mener de multiples activités de suivi destinées à obtenir un décompte exact et complet. Au cours des prochains mois, le personnel du Bureau de recensement mènera les opérations suivantes :

Amélioration de la couverture du recensement : le Bureau de recensement a commencé à passer des coups de fil de suivi à certains foyers ayant déjà répondu au recensement 2020. L'objectif est de s'assurer d'une part que toutes les personnes au sein d'un même foyer sont comptées et d'autre part de valider les informations qu'elles ont fournies lorsqu'elles ont rempli le questionnaire du recensement. Les agents recenseurs travaillant dans les centres d'appel ont commencé à appeler les gens le 22 avril. Si aucune personne du foyer ne décroche, les agents laisseront un message vocal dans lequel ils donneront un identifiant à 12 chiffres qui servira de numéro de référence. Cet effort se prolongera jusqu'à la fin de la phase de réponse, c'est-à-dire le 31 octobre. 

Suivi à absence de réponse : le Bureau de recensement « prélance » régulièrement les opérations pour s'assurer que les systèmes, les opérations et les plans sur le terrain fonctionnent comme il se doit. À la mi-juillet, les agents recenseurs des six bureaux régionaux du recensement (area census offices) (un par région de recensement) commenceront à interviewer les foyers qui n'ont pas encore répondu au recensement 2020. Les six bureaux régionaux du recensement (area census offices) seront annoncés à la fin de juin. D'autres bureaux régionaux du recensement (area census offices) pourraient entamer une seconde vague de prélancement qui se déroulerait plus tard en juillet. Mise à part les bureaux régionaux du recensement (area census offices) qui font partie du prélancement, tous les autres bureaux régionaux du recensement (area census offices) restant commenceront le suivi à absence de réponse le 11 août et arrêteront l'opération le 31 octobre au plus tard. Tous les agents recenseurs recevront une formation sur les protocoles relatifs à la distanciation physique. Ils se verront remettre un équipement de protection individuel (EPI) et suivront les recommandations locales d'utilisation.

Seconde interview à un suivi à absence de réponse : dans certains cas, un second agent recenseur peut rendre visite à un foyer pour mener une courte interview afin de s'assurer de la qualité de nos activités de collectes de données. L'objectif de ces secondes interviews est de confirmer que chaque agent recenseur a bien suivi notre formation et a correctement exécuté son travail. Elles seront menées par un agent recenseur différent du premier venu rendre visite au foyer. L'opération de la seconde interview de suivi à absence de réponse est prévue de se dérouler du 12 août au 31 octobre.

Enquête post-recensement : après qu'un foyer a répondu au recensement 2020, les agents recenseurs rendront visite à un certain nombre de foyers dans le cadre de l'enquête post-recensement. Le Bureau de recensement mène cette enquête afin de mesurer la couverture du décompte des unités d'habitation et des personnes y résidant, dans le recensement 2020. Pour ce faire, les agents recenseurs collecteront les informations suivantes :

  • Résidents se trouvant actuellement dans l'unité d'habitation.
  • Personnes habitant dans le foyer et qui se trouvaient ou non là au 1er avril (jour du recensement).
  • Personnes qui ont déménagé du foyer entre le 1er avril et le moment de l'interview.

Les informations collectées pour chaque personne incluent le nom, le sexe, l'âge, la date de naissance, la race, sa relation au chef de foyer et si elle est d'origine hispanique. L'intervieweur collecte également les informations sur d'autres adresses possibles afin d'établir où les personnes vivaient le jour du recensement, conformément aux règles de la résidence du recensement. Les interviews d'enquête post-recensement sont prévues du 23 septembre au 22 décembre.

Le Bureau de recensement exhorte le petit pourcentage de foyers contacté durant la période de la seconde interview au suivi à absence de réponse et les opérations d'enquête post-recensement d'accorder quelques minutes à l'agent recenseur pour contribuer à assurer la qualité du recensement 2020.

Tous les agents recenseurs portent des badges gouvernementaux officiels d'identité avec leur photo, leur nom, un filigrane du Ministère du Commerce américain et une date d'expiration.

Le Bureau de recensement mène toutes les opérations avec deux principes clés à l'esprit : (1) la santé et la sécurité de notre personnel et du public et (2) remplir notre exigence statuaire de remettre le décompte du recensement 2020 au président dans les délais impartis. Nous travaillons étroitement avec les organismes de santé nationaux, des états (state) et locaux pour être sûrs que nous incorporons toutes leurs recommandations dans nos opérations.

La Constitution des États-Unis exige un recensement de la population tous les dix ans. Les statistiques du recensement aident à déterminer le nombre de sièges de chaque état (state) à la Chambre des représentants des États-Unis et la manière dont les milliards de dollars en fonds fédéraux seront attribués aux états (states) et aux communautés pour les 10 années à venir.

Aucun communiqué de presse n'est associé à cette annonce. Fiche conseil uniquement.

Pour plus de renseignements, consultez le site 2020census.gov.

###

Contact

Component ID: #ti666255118

Bureau de l'information publique

Component ID: #ti2008649987