Saltar encabezado

Algunos residentes de Puerto Rico recibirán la carta del Censo del 2020 por correo

Todos los hogares recibirán la invitación cuando se reanuden las operaciones de campo

Release Number CB20-CN37SP
Compartir:

2 DE ABRIL DE 2020 — Muchos hogares en Puerto Rico recibirán por correo una carta de la Oficina del Censo de los EE. UU. esta semana, invitándolos a responder al Censo del 2020. Más adelante, los censistas dejarán materiales del censo en todos los hogares de Puerto Rico.

De acuerdo con las directrices de los funcionarios de salud pública de Puerto Rico, la Oficina del Censo suspendió la entrega en persona de las invitaciones y los formularios impresos del censo en los hogares a mediados de marzo, debido a inquietudes sobre la salud y la seguridad ocasionadas por el COVID-19. Las cartas que se había planificado enviar previamente proporcionarán una Identificación del Censo (Census ID) para ayudar a las personas a responder.

Si usted recibe una de estas cartas, le pedimos que responda por internet usando la Identificación del Censo (Census ID) proporcionada o que llame gratis al número de teléfono que se incluye.  El uso de esta Identificación cuando usted responda es esencial para asegurarse de que se le cuente en el lugar correcto, donde usted vive habitualmente.

Si usted no recibe una carta por correo, la Oficina del Censo dejará una invitación y un formulario impreso del censo tan pronto como sea seguro hacerlo. Los censistas también harán un seguimiento con todos los hogares que no respondan por su cuenta.

Si usted es miembro de uno de los pocos hogares que sí recibieron la invitación del censo en su puerta antes de que la Oficina del Censo tuviera que retrasar la entrega en persona a todos, le pedimos que responda por internet usando la Identificación del Censo de la invitación, o que complete y envíe por correo el cuestionario impreso que se incluyó en el paquete.

La Oficina del Censo está consultando con los funcionarios de salud pública para determinar cuándo será seguro reanudar la entrega de los materiales del censo de puerta en puerta. Esta iniciativa estaba originalmente planificada para tener lugar del 15 de marzo al 17 de abril.

La Constitución de los EE. UU. ordena que se realice un censo de la población cada 10 años. El objetivo del Censo del 2020 es contar a todas las personas que vivan en los Estados Unidos el 1 de abril de 2020 (Día del Censo). Las estadísticas del Censo informan cómo se asignarán miles de millones de dólares en fondos federales anualmente durante los próximos 10 años. 

Para obtener más información, visite 2020census.gov

###

Contact

Oficina de Información Pública