Skip Header
Menu

Annonce du secrétaire du Ministère du Commerce des États-Unis, Wilbur Ross et du directeur du Bureau de recensement des États-Unis, Steven Dillingham sur les ajustements des opérations du recensement 2020 causés par le COVID-19

Compte tenu du COVID-19, le Bureau de recensement des États-Unis ajuste les opérations du recensement 2020.

Release Number CB20-RTQ.16 French / Français
PARTAGEZ:
Component ID: #ti291480150

Le 13 AVRIL 2020 — Le recensement 2020 suit son cours et chaque jour, de plus en plus de foyers dans toute l'Amérique répondent. À ce jour, plus de 70 millions de foyers ont répondu, ce qui représente plus de 48 % de tous les foyers en Amérique. Compte tenu de la flambée de maladie à coronavirus (COVID-19), le Bureau de recensement des États-Unis ajuste les opérations du recensement 2020 afin de :

  • Protéger la santé du public américain et des employés du Bureau de recensement et d'assurer leur sécurité.
  • Suivre les recommandations des organismes fédéraux, des états et locaux.
  • S'assurer d'obtenir un décompte exact et complet de toutes les communautés.

En mars, le Bureau de recensement a temporairement suspendu les activités de collecte des données sur le terrain pour le recensement 2020. Des mesures sont déjà prises pour rouvrir les bureaux s'occupant des opérations sur le terrain à partir du 1er juin 2020 afin de se préparer à la reprise des opérations de collecte des données le plus rapidement possible après le 1er juin.

Les activités en personne, y compris toutes les interactions avec le public, le recensement, le travail de bureau et les activités de traitement, intègreront les recommandations les plus récentes afin de promouvoir la santé et la sécurité du personnel et du public. Cela inclura le port d'un équipement de protection individuel (EPI) et le respect des pratiques de distanciation sociale, comme recommandé.

Une fois la collecte des données du recensement 2020 terminée, le Bureau de recensement commence un processus long, minutieux et scientifiquement rigoureux destiné à produire un décompte sur la répartition, des informations sur le redécoupage électoral et autres produits de données statistiques qui aident à guider la dépense annuelle de centaines de milliards de dollars pour les secteurs privé et public.

Afin de s'assurer d'obtenir un décompte pour le recensement 2020 qui soit complet et exact, le Bureau de recensement cherche à obtenir du Congrès une exonération statutaire lui accordant 120 jours calendriers supplémentaires pour envoyer le décompte final sur la répartition.

En vertu de ce plan, le Bureau de recensement prolongerait la collecte des données sur le terrain et les réponses spontanées jusqu'au 31 octobre 2020, ce qui permettrait d'envoyer le décompte sur la répartition au Président d'ici le 30 avril 2021, et d'envoyer les données du redécoupage électoral aux états, au plus tard le 31 juillet 2021.

###

Contact

Component ID: #ti666255118

Bureau de l'information publique

Component ID: #ti2008649987