Skip Header
Menu

2020년 센서스 인구조사 업무 업데이트

Release Number CB20-CN.62 Korean / 한국어
공유하기:
Component ID: #ti1043837354

2020년 6월 12일 – 미국 인구조사국 은 지속적으로 COVID-19가 2020년 센서스 인구조사 업무에 미치는 영향을 모니터링하고 있으며 직원 및 대중의 안전을 보장하기 위해  연방, 주 (state)  및 지방 보건 당국의 지침을 따르고 있습니다. 인구 조사국은 완전하고 정확한 2020년 센서스 인구조사를 수행하기 위해 이미 진행중인 업데이트/배부 업무 및 신규 채용자의 지문 채취 외에 다른 업무의 재개를 발표할 준비가 되어 있습니다.

오늘  현재, 9천만명이 넘는 가구가 2020년 센서스 인구조사에 응답했으며, 이들 다섯 가구 중 4가구 이상이 인터넷으로 응답했습니다. 사람들은 아직도 가구정보 수집원을 직접 대면하지 않고 인터넷, 전화 또는 우편으로 스스로 응답할 수 있습니다.

아래에 요약 설명한 업무 업데이트에는 업데이트/대면 인구조사 업무, 무응답 가구 방문 조치 업무, 알래스카 오지 업무, 파트너십 행사, 모바일 설문지 지원 (MQA) 프로그램, 그리고 통합 커뮤니케이션 및 파트너십 캠페인이 포함됩니다.

인구 조사국은 6월 14일에 업데이트/대면 인구조사를 재개합니다.

가구정보 수집원은 2020년 센서스 인구조사를 위한 가구 인터뷰와 함께 메인주 북부 및 알래스카 남동부 오지에 대한 인구 조사국 주소 목록을 업데이트할 것입니다. 이들 지역은 지리적으로 오지이며 접근면에서의 특유의 어려움으로 인해, 가구정보 수집원은 가구들에게 인터넷, 전화 또는 우편에 의한 응답을 요청하는 대신 직접 대면하여 인구조사 응답을 수집합니다.

이전에 발표한 바와 같이, 이 업무는 6월14일 - 7월 29일에 이루어질 것입니다. 이 업무는 원래 3월 16일 - 4월 30일에 이루어지는 것으로 예정되어 있었습니다. 모든 가구정보 수집원들은 사회적 거리두기 행동 지침에 대한 교육을 받았으며, 개인 보호 장비(PPE)를 지급 받게 되고 그 사용에 대한 현지 지침을 따를 것입니다.

인구 조사국은 무응답 가구 방문 조치에 대한 소프트 론치를 시작합니다.

인구 조사국은 시스템, 업무 및 현장 계획이 제대로 작동하는지 확인하기 위해 정기적으로 업무를 "소프트 론치(soft launch: 제한적 공개)” 합니다. 7월 중순부터, 6개 센서스 인구조사 현장 사무소(ACO) (인구조사 지역 당 1개)가 2020년 센서스 인구조사에 아직 응답하지 않은 가구를 인터뷰하는 업무를 시작할 것입니다. 이 여섯 개 ACO는 6월 말에 발표될 것입니다. 추가 ACO는 7월 하반기에 있게 될 두 번째 소프트 론치 때 발표하게 될 것입니다.  소프트 론치의 일부에 속하는 ACO 외에도, 나머지 모든 ACO는 무응답 가구 방문 조치를 8월 11일에 시작하여 10월 31일 이전에 종료하게 될 것입니다.

모든 가구정보 수집원들은 사회적 거리두기에 대한 훈련을 받게 될 것입니다. 이들은 PPE를 지급 받게 되며 그 사용에 대한 현지 지침을 따를 것입니다.

인구 조사국은 알래스카 오지 업무를 8월까지 연장할 것입니다.

인구 조사국은 알래스카 오지 마을에 대한 추가 검토 및 조정을 마친 후, 8월까지 알래스카에 오지에 거주하는 사람들의 수를 계속해서 세게 될 것입니다. 6월 11일 현재, 알래스카 오지 업무량의 78%가 완료되었습니다.

인구 조사국는 9월에 임시 거주지에 살고 있는 사람들의 수를 셀 것입니다.

9월 3일에서 9월 28일 사이에, 가구정보 수집원은 다른 곳에서 일상적으로 사는 경우가 아니라면 캠핑장이나 RV 공원, 선착장 및 호텔에 머무르는 사람의 수를 셀 것입니다. 임시 거주지 대면 인구조사로 알려진 이 업무는 이전에 4월 9일에서 5월 4일 사이에 이루어지도록 예정되어 있었습니다.

인구 조사국의 지역사회 파트너십 및 참여 프로그램 (CPEP)이 대면 행사를 재개했습니다.

현지 지침과의 조율을 통해, 파트너십 전문가는 6월 초에 37만 개가 넘는 파트너 단체와의 협력과 안전한 전국적 행사에 직접 참석하기 위한 대면 노력을 재개했습니다. 지난 몇 개월 동안, CPEP 대민 지원 활동은 주로 자택 대피 명령과 사회적 거리두기를 지원하기 위한 가상(virtual) 참여 활동으로 구성되어 왔습니다.

인구 조사국의 모바일 설문지 지원(MQA) 프로그램은 현재의 환경을 반영하도록 수정되고 있습니다.

MQA 직원은 현재의 건강 상태에 따라 선별된 지역에서 대면 설문지 응답 지원 서비스를 재개할 수 있을 것으로 저희는 예상합니다. 이 프로그램은 또한 프로그램 활동 목록에 전국적으로 응답이 가장 낮은 인근 지역 내의 직접 대민 지원 활동을 추가로 포함시킬 것입니다. MQA와 관련된 모든 인구 조사국 직원들은 PPE 및 사회적 거리두기 관련 현지 지침을 따를 것입니다.

인구 조사국은 2020년 센서스 인구조사 데이터 수집이 끝나는 2020년 10월까지 커뮤니케이션 캠페인을 계속할 것입니다.

인구 조사국은 전국의 대부분의 사람들이 사회적 거리두기를 실천하면서 집에 머물고 있는 상황에서 2020년 센서스 인구조사에 대한 인터넷 응답을 확충하는 것을 목표로 커뮤니케이션 캠페인을 상황에 맞도록 조정하였고 일련의 새로운 광고를 시작했습니다. 추가 유료 미디어 광고는 7월, 8월 및 9월에 계획되어 있습니다.

확대된 광고 캠페인은 33개 언어로 새로운 시청자들에게 전달되어, 어느 정도의 유료 미디어 지원을 받는 영어 이외의 언어가 총 45개로 늘어납니다. 이 확대된 언어 미디어 지원은  유료 검색, 인쇄 또는 디지털 광고의 조합으로 이루어질 것입니다.

또한, 인구 조사국은 디지털, 인쇄, 텔레비젼 및 라디오 플랫홈에서의 유료 광고를 통해 역사적으로 과소 집계된 인구에 대한 인구 조사국의 조사 범위를 넓히기 위해 미디어 공급업체 목록을 확대했습니다.

위에서 요약 설명한 업무 업데이트는 모두 PPE 및 규정에 관한 최신의 연방, 주 (state) 및 현지 지침이 포함되어 있습니다. 인구 조사국은 직원 및 대중의 건강을 위해 현장 사무실에 근무하는 직원을 포함해 모든 현장 요원을 위한 PPE를 주문했습니다. 이 자재들은 안전하게 보관되고 업무가 시작되면 직원들에게 제공될 것입니다. 인구 조사국 직원들은 PPE 착용시 현지 보건 담당관의 지침을 따를 것입니다.

오늘 인구 조사국은  노숙 중에 있는 사람들의 수를 세기 위한 업데이트 된 계획을 발표했습니다. 인구 조사국은 대중을 대상으로 2020년 센서스 인구조사 업무에 관해 업데이트를 계속할 것입니다. 자세한 내용은 2020년 센서스 인구조사 업무 일정을 방문하십시오.

###

Contact

Component ID: #ti791388609

공보실

Component ID: #ti423981046