Skip Header
Menu

Atualização nas operações do Censo de 2020

Release Number CB20-CN.62 Portuguese / Português
COMPARTILHE:
Component ID: #ti1014643046

12 de junho de 2020 – A Agência do Censo dos EUA continua monitorando o impacto da COVID-19 nas operações do Censo de 2020 e segue as diretrizes das autoridades sanitárias federais, estaduais (state) e locais para garantir a segurança da equipe e da população. A Agência do Censo se apronta para anunciar a retomada de outras operações, além de Atualizar/Deixar e a coleta de impressões digitais dos novos contratados, o que já está em andamento a fim de conduzir o Censo de 2020 de maneira completa e exata.

No momento, mais de 90 milhões de residências responderam ao Censo de 2020, sendo que mais de quatro entre cinco residências responderam pela internet. Ainda é possível responder por conta própria pela internet, por telefone ou pelo correio sem ter que receber um entrevistador do censo.

As atualizações operacionais indicadas abaixo incluem Atualizar/Enumerar, Seguimento por Falta de Resposta, áreas remotas do Alasca, eventos de parceria, o programa Assistência móvel ao questionário (MQA) e a campanha integrada de comunicação e parceria.

A Agência do Censo retomará a operação Atualizar/Enumerar no dia 14 de junho.

Os entrevistadores do Censo atualizarão a lista de endereços da Agência do Censo em partes remotas ao norte de Maine e ao sudeste do Alasca, além de entrevistar residências como parte do Censo de 2020. Como essas áreas são geograficamente remotas e apresentam desafios especiais de acessibilidade, os entrevistadores do Censo coletam as respostas pessoalmente, em vez de convidar as residências a responder pela internet, por telefone ou pelo correio.

Conforme anunciado anteriormente, a operação acontecerá entre 14 de junho e 29 de julho. Originalmente, estava prevista para 16 de março a 30 de abril. Todos os entrevistadores do Censo foram treinados de acordo com os protocolos de distanciamento social, receberão equipamentos de proteção individual (EPI) e seguirão as diretrizes locais para o uso de EPI.

A Agência do Censo dará início à operação Seguimento por Falta de Resposta gradualmente.

Como rotina, a Agência do Censo faz implantações graduais para garantir que os sistemas, as operações e os planos em campo funcionarão conforme o esperado. A partir de meados de julho, seis Escritórios Regionais do Censo (ACO) (um por região do Censo) darão início às entrevistas nas residências que ainda não responderam ao Censo de 2020. Os seis ACOs serão anunciados até o fim de junho. Os ACOs adicionais serão anunciados na segunda lega da implantação gradual, que acontecerá mais tarde em julho.  Além dos ACOs que fazem parte da implantação gradual, os demais ACOs darão início ao Seguimento por Falta de Resposta no dia 11 de agosto, concluindo a operação até 31 de outubro.

Todos os entrevistadores do Censo foram treinados de acordo com os protocolos de distanciamento social. Eles receberão EPI e seguirão as diretrizes locais de uso.

A Agência do Censo ampliará a operação áreas remotas do Alasca até agosto.

Após revisar e coordenar as operações nas vilas remotas do Alasca, a Agência do Censo continuará contando quem mora nas áreas remotas do Alasca até agosto. No dia 11 de junho, 78% do trabalho nas áreas remotas do Alasca havia sido concluído.

A Agência do Censo contará as pessoas que moram em locais temporários em setembro.

Entre 3 e 28 de setembro, os entrevistadores do Censo contarão quem mora em acampamentos, parques de estacionamento de trailers, marinas e hotéis, caso geralmente não morem em outro lugar. Essa operação, conhecida como "Enumeração de locais temporários", estava prevista para 9 de abril a 4 de maio.

O Programa de Parceria e Engajamento Comunitário (CPEP) da Agência do Censo retomou eventos presenciais.

Em coordenação com as diretrizes locais, os especialistas em parcerias retomaram as iniciativas presenciais em junho e estão trabalhando com mais de 370 mil organizações parceiras e participando de eventos presenciais em todo o país, contanto que seja seguro. Nos últimos meses, as iniciativas de alcance do CPEP incluíram, em sua maioria, atividades virtuais em apoio à ordem para todos permanecerem em casa e manterem o distanciamento social.

O programa de Assistência móvel ao questionário (MQA) da Agência do Censo está sendo modificado para refletir o ambiente atual.

Esperamos que a equipe de MQA possa retomar as atividades para oferecer ajuda pessoalmente no preenchimento de questionários nas áreas selecionadas, de acordo com as condições atuais de saúde.  O programa também ampliará seu portfólio de atividades para incluir as iniciativas de alcance direto dentro das vizinhanças com o menor índice de resposta em todo o país. Toda a equipe da Agência do Censo que trabalha com MQA seguirá as diretrizes locais de uso de EPI e distanciamento social.

A Agência do Censo dará continuidade à sua campanha de comunicação até outubro de 2020, quando serão concluídas as operações de coleta de dados do Censo de 2020.

A Agência do Censo adaptou a campanha de comunicação e lançou uma série de novas publicidades com o objetivo de aumentar a quantidade de respostas enviadas pela internet para o Censo de 2020, já que a maioria do país permanece em casa e pratica o distanciamento social. Mídia paga adicional está planejada para julho, agosto e setembro.

A campanha publicitária ampliada alcançará novos públicos-alvo em 33 idiomas, aumentando para 45 a quantidade total de idiomas diferentes de inglês que receberão algum tipo de apoio de mídias pagas. O grupo ampliado de idiomas receberá uma combinação de publicidade paga impressa, digital ou em pesquisas pela internet.

Além disso, a Agência do Censo ampliou a lista de prestadores de serviços mediáticos para aumentar o alcance da Agência do Censo dentro de populações que, historicamente, são contadas a menos, o que será feito por meio de publicidade paga em plataformas digitais e impressas, pela televisão e pelo rádio.

As atualizações às operações indicadas acima incorporam as diretrizes mais recentes em nível federal, estadual (state) e local a respeito do uso de EPI e os regulamentos vigentes. Para garantir a segurança da nossa equipe e da população, a Agência do Censo encomendou EPI para toda a equipe de campo incluindo quem trabalha no escritório de campo. O material será garantido e fornecido às equipes quando do início das operações. A equipe da Agência do Censo seguirá as diretrizes locais de saúde ao usar o EPI.

Hoje, a Agência do Censo anunciou planos atualizados para contar pessoas em situação de rua. A Agência do Censo continuará atualizando o público sobre as operações do Censo de 2020. Visite o cronograma operacional do Censo de 2020 para obter mais detalhes.

###

Contact

Component ID: #ti1925637164

Escritório de informações para o público

Component ID: #ti147646625