Para el Censo del 2020, la operación de Enumeración en Lugares donde se Proveen Servicios se llevará a cabo en los Estados Unidos, incluso en Puerto Rico, del 30 de marzo al 1 de abril del 2020.

¿Dónde se lleva a cabo la Enumeración en Lugares donde se Proveen Servicios?

En la operación de Enumeración en Lugares donde se Proveen Servicios, la Oficina del Censo cuenta a las personas que reciben servicios en los siguientes tipos de lugares:

• Refugios de emergencia y de transición (con instalaciones para dormir) donde las personas que podrían estar sin hogar se quedan a pasar la noche. Estos incluyen refugios que operan por orden de llegada, donde las personas deben irse por la mañana y no tienen cama garantizada para la noche siguiente; refugios donde las personas saben que tienen una cama por un período de tiempo específico, aún si salen del edificio todos los días; y lugares que brindan refugio temporal durante climas extremos del estado del tiempo.
• Comedores de beneficencia que ofrecen comidas, distribuidas a las personas que esperan en una fila o servidos en bolsas o cajas, principalmente a personas que podrían estar sin hogar.
• Vehículos de distribución de alimentos, que proveen alimentos en paradas ya coordinadas y que sirven a personas que podrían estar sin hogar.
• Lugares al aire libre que no son refugios, previamente identificados donde las personas sin hogar viven sin pagar.

¿Cómo funciona la Enumeración en Lugares donde se Proveen Servicios?

A partir de febrero del 2020, la Oficina del Censo se pondrá en contacto con los administradores de las instalaciones para obtener información importante de identificación sobre sus instalaciones y ayudar con el proceso de enumeración. Durante este tiempo, se establecerá una fecha y hora para que el administrador de la instalación lleve a cabo la enumeración y se seleccionará un método de enumeración preferido.

Por favor, visite Contacto Anticipado con Alojamientos de Grupo para obtener información más detallada.

En la Enumeración en Lugares donde se Proveen Servicios, un representante de la Oficina del Censo lleva a cabo una entrevista en persona con cada individuo que recibe servicios o se queda en una instalación determinada el Día del Censo. Cada entrevista dura aproximadamente 10 minutos.

Los refugios también pueden elegir la recopilación de las respuestas en cuestionarios impresos como método de enumeración. En este caso, un representante de la Oficina del Censo se reúne con el administrador de los alojamientos de grupo para obtener una lista impresa con los datos del censo de cada persona que recibe servicios o se está quedando en la instalación el Día del Censo.