Saltar encabezado
Menú

Enumeración en Lugares Transitorios

La operación Enumeración del Censo 2020 en Lugares Transitorios cuenta a las personas en unidades ocupadas en lugares transitorios que no viven o se quedan en otro lugar. Los lugares transitorios son lugares donde es poco probable que las personas vivan durante todo el año, como áreas para acampar, parques para RV, marinas y hoteles.

COMPARTIR:

Administradores:

La información en esta página está dirigida a los administradores de lugares transitorios y contiene información importante sobre el proceso de la Oficina del Censo de los EE. UU. para contar a las personas que viven o se quedan en estos lugares.

Ante la situación generada por la pandemia del coronavirus (COVID-19), la Oficina del Censo de los EE. UU. ha modificado las operaciones del Censo del 2020 de acuerdo con las instrucciones de las autoridades de salud federales, estatales y locales para proteger la salud y la seguridad de nuestros empleados y del público, y para asegurar un conteo completo y preciso de todas las comunidades.

Definición de los lugares transitorios

Un lugar transitorio es un lugar donde es poco probable que las personas vivan durante todo el año. Los lugares transitorios incluyen zonas de acampar, parques para RV, marinas, hoteles, moteles, hipódromos, circos y ferias.

Cada lugar transitorio tiene múltiples unidades, que pueden ser habitaciones en una instalación de alojamiento o espacios donde se puede estacionar o ubicar una tienda de campaña, embarcación, vehículo recreativo (RV) u otra estructura.

Una unidad transitoria se considera una unidad de vivienda ocupada si hay al menos una persona que generalmente vive allí. Si nadie se está quedando en una unidad transitoria, esa unidad transitoria se considera desocupada y no se considera como una vivienda de alojamiento de grupo. Cualquier persona que indique un hogar habitual en otra dirección debe contarse en ese hogar.

¿Cómo se cuentan las personas en los lugares transitorios?

La operación de Enumeración en Lugares Transitorios consta de dos fases: Contacto Anticipado con el Lugar Transitorio y la Enumeración en los Lugares Transitorios.

Durante la fase de Contacto Anticipado con el Lugar Transitorio, los empleados de la Oficina del Censo se preparan para la enumeración. A partir del 24 de febrero, los miembros del personal de la Oficina del Censo del área comenzaron a llamar a un administrador en cada lugar transitorio para indicar que los empleados del censo lo visitarán, le explicarán el proceso de enumeración y recopilarán información sobre el lugar. Si el personal de la Oficina del Censo no puede comunicarse por teléfono, un miembro del personal visitará el lugar y hablará con los administradores o representantes para programar una cita. La operación de Contacto Anticipado con el Lugar Transitorio prepara el escenario para un conteo exitoso en los lugares transitorios con una alteración mínima para los ocupantes.

Durante la operación de Contacto Anticipado en el Lugar Transitorio, el personal de la Oficina del Censo llama o visita cada lugar transitorio para:

  • Verificar el nombre del lugar, el tipo, la dirección, el número de teléfono y la persona contacto.
  • Anotar el número de unidades en el lugar.
  • Anotar el número de unidades que se espera que estén ocupadas.
  • Establecer una fecha y hora para visitar y realizar el conteo.
  • Abordar las inquietudes relacionadas con la privacidad, confidencialidad y seguridad de las instalaciones.

La Enumeración en Lugares Transitorios se llevará a cabo después del Contacto Anticipado en el Lugar Transitorio. Consulte las actualizaciones sobre cómo la Oficina del Censo de los EE. UU. ha modificado las operaciones ETL (por sus siglas en inglés) ante la situación generada por COVID-19.

Los censistas llevarán a cabo entrevistas con las personas que viven en unidades ocupadas en un horario programado. Consulte las actualizaciones sobre cómo la Oficina del Censo de los EE. UU. ha modificado las operaciones ETL (por sus siglas en inglés) ante la situación generada por la pandemia del coronavirus (COVID-19).

Cada entrevista tomará aproximadamente 10 minutos.


GQE Fact Sheet

Hoja informativa sobre la enumeración en Lugares Transitorios

Hoja informativa para la Operación ETL (por sus siglas en Inglés).

Descargar
pdf   Inglés   [< 1 MB]
pdf   Español   [< 1 MB]

Notice of Visit

Aviso de visita para lugares transitorios

Proporciona informativa sobre cómo participar para personas que eran indisponible durante la enumeración de lugares transitorios.

Descargar
pdf   Inglés/Español   [< 1 MB]

Códigos de tipo de Lugares Transitorios y lista de definiciones

Explica códigos de tipo de Lugares Transitorios y lista de definiciones para el Censo del 2020.

Descargar
pdf   Inglés   [< 1 MB]
pdf   Español   [< 1 MB]

X
  ¿Es útil esta página?
Thumbs Up Image     Thumbs Down Image No
X
¿Algún comentario o sugerencia?
No, gracias
255 caracteres restantes
X
Gracias por su opinión.
¿Algún comentario o sugerencia?