Saltar encabezado
Menú

Información básica

Abrir todo

Cerrar todo

Entre el 12 y el 20 de marzo los hogares recibirán una invitación para responder al Censo del 2020. A partir del 20 de marzo, durante un mes, se enviarán recordatorios adicionales para que usted responda ya sea por internet, por teléfono o por correo. Entre mayo y julio, un censista visitará los hogares que aún no hayan respondido al Censo del 2020 para recopilar sus respuestas.

El Censo del 2020 pregunta cuántas personas viven o se quedan en cada dirección. Para cada persona, preguntamos el nombre, el sexo, la edad, la fecha de nacimiento, el parentesco, el origen hispano y la raza. También preguntaremos si la vivienda, ya sea una casa, apartamento o casa móvil es de su propiedad o alquilada, y un número de teléfono en caso de que sea necesario para clarificar la información que proporcionó.

Aprenda más sobre las preguntas que se hacen.

El Censo del 2020 cuenta a todas las personas en los EE. UU., en el lugar donde viven el 1 de abril. El censo decenal se lleva a cabo cada diez años.

A diferencia del censo decenal, la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense es una encuesta continua que solo recopila información de direcciones seleccionadas. La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense hace preguntas que no están en el censo decenal, incluyendo educación, empleo y transporte, y proporciona a las comunidades datos actualizados cada año.

Sí. En caso de que le llegue la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense, debe responder tanto al Censo del 2020 como a la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense. Para ayuda con esta última, llame al 800-354-7271 o visite  https://www.census.gov/programs-surveys/acs.

Por ley, la Oficina del Censo de los EE. UU. solo puede usar sus respuestas para generar estadísticas. Los resultados del Censo del 2020 ayudarán a informar cómo distribuir miles de millones de dólares en fondos federales a las comunidades para escuelas, carreteras y otros servicios públicos. Los resultados del Censo del 2020 también ayudarán a determinar el número de asientos que recibe cada estado en el Congreso.

Aprenda más sobre por qué son importantes sus respuestas.

Tomamos muy seriamente la responsabilidad de proteger su información personal. La Ley Federal de Gestión de la Seguridad Cibernética del 2015 asegura que sus datos estén protegidos de los riesgos de seguridad cibernética. La Oficina del Censo no tiene permitido divulgar públicamente sus respuestas de ninguna manera que pueda identificarlo a usted o a su hogar. Por ley, la Oficina del Censo solo puede usar sus respuestas para generar estadísticas. Si usted responde por internet, todas las transmisiones de datos web se encriptan para proteger su privacidad. Si usted responde por medio de un formulario impreso, este será destruido después de procesarlo.

No. Su información es completamente confidencial, está protegida por ley y no se puede compartir con otras agencias gubernamentales, ni con funcionarios de inmigración o la policía. La ley federal (Título 13, Sección 9 del Código de los EE. UU.) protege su privacidad y mantiene sus respuestas seguras y a salvo. Por ley, la Oficina del Censo de los EE. UU. solo puede usar sus respuestas para generar estadísticas.

Sí. Usted puede responder por internet en inglés y en 12 idiomas adicionales: español, chino (simplificado), vietnamita, coreano, ruso, árabe, tagalo, polaco, francés, criollo haitiano, portugués y japonés.

El formulario por internet cumple con las pautas de accesibilidad web más recientes. También hay un video en lenguaje de señas americano para guiar a las personas que lo necesiten cuando respondan por internet.

Además, ofrecemos ayuda por teléfono en los mismos idiomas. Usted puede responder al formulario por teléfono en inglés, español, chino (mandarín y cantonés), vietnamita, coreano, ruso, árabe, tagalo, polaco, francés, criollo haitiano, portugués y japonés.

El formulario impreso se puede responder en inglés o en español.

Todos los empleados de la Oficina del Censo portan identificaciones oficiales de gobierno y deben identificarse de inmediato cuando llegan a su hogar. En nuestra página de internet puede encontrar información importante para ayudar a las personas a entender mejor lo que preguntan y lo que no preguntan los censistas cuando hacen su trabajo. También puede llamar a su Centro Regional del Censo para hacer una verificación. Encuentre los números telefónicos de las oficinas regionales en nuestra página Centros Regionales del Censo.

Sí. El artículo 1, sección 2, de la Constitución de los EE. UU. estipula que este conteo de la población y vivienda se lleve a cabo cada 10 años. El Censo del 2020 se lleva a cabo bajo la autoridad del Título 13 del Código de los EE. UU., secciones 141, 193 y 221. Esta recopilación de información ha sido aprobada por la Oficina de Administración y Presupuesto.

Para aumentar la concientización y educar al público sobre la importancia del censo, la Oficina del Censo está haciendo publicidad en televisión, radio, medios impresos, digitales y otras plataformas. Esta campaña de publicidad se usa para motivar a las personas a responder al Censo del 2020 de manera efectiva. Puede encontrar más información sobre el plan de medios de la Oficina del Censo en Noticias y Eventos.

Hay muchas organizaciones que ayudan a la Oficina del Censo a divulgar información sobre la importancia de responder al Censo del 2020. Puede encontrar una lista de nuestros colaboradores nacionales aquí.

El Censo del 2020 hace preguntas que recopilan información necesaria para la redistribución de distritos electorales. La redistribución de distritos electorales consiste en volver a trazar los límites de las áreas que se usan para determinar el lugar donde las personas eligen a sus representantes para la Cámara de Representantes de los EE. UU., la legislatura estatal, el consejo del condado o de la ciudad, el consejo escolar, y más. La ley (ley pública 94-171) exige que los datos de redistribución de distritos electorales se entreguen a las autoridades estatales a más tardar el 1 de abril del 2021.

El prorrateo es el proceso para determinar el número de representantes que se le asigna a cada estado en el Congreso. La representación de cada estado en la Cámara de Representantes de los EE. UU. se basa en los resultados del censo decenal. La Constitución de los EE. UU. (sección 2, artículo 1) establece que el reparto de la Cámara de Representantes se determine por medio de un censo nacional cada 10 años. Para el 31 de diciembre del 2020, la Oficina del Censo de los EE. UU. debe entregar al presidente el conteo de la distribución proporcional para cada estado, de acuerdo con el conteo de la población del Censo del 2020.

No. El Censo del 2020 ya llegó y estamos invitado a las personas a través de todo el país a participar por internet, por teléfono o por correo.

Aprenda más sobre cómo evitar estafas por internet o en persona.

X
  ¿Es útil esta página?
Thumbs Up Image     Thumbs Down Image No
X
¿Algún comentario o sugerencia?
No, gracias
255 caracteres restantes
X
Gracias por su opinión.
¿Algún comentario o sugerencia?