X
  Is this page helpful?
Thumbs Up Image Yes    Thumbs Down Image No
X
No, thanks
255 characters remaining
X
Thank you for your feedback.
Comments or suggestions?
Skip to content

A quién contar

El Censo del 2020 contará a todas las personas que viven en los Estados Unidos y en los cinco territorios de los EE. UU.

Una mujer con uniforme militar cruzando sus brazos.

   

COMPARTIR:

¿Quién cuenta como parte de su hogar?

Si usted es la persona que llenará el censo para su hogar, deberá incluir a cualquiera que esté viviendo ahí para el 1 de abril del 2020. Esto incluye a todos los que estén viviendo y durmiendo ahí la mayor parte del tiempo.

Contar a los niños pequeños

Es importante que no olvide contar a cualquier niño que viva con usted. Esto incluye:

  • Todos los niños y niñas que viven en su hogar, incluyendo nietos, sobrinos y sobrinas, y los hijos de amigos.
  • Niños que dividen su tiempo entre dos hogares, si viven con usted el 1 de abril del 2020.
  • Recién nacidos, incluso los que nazcan el 1 de abril del 2020, o los que todavía estén en el hospital en este día.

Circunstancias especiales

Abrir todo

Cerrar todo

Los bebés que nazcan el 1 de abril del 2020 o antes, deben ser contados en el hogar donde van a vivir o dormir la mayor parte del tiempo, incluso si todavía están en el hospital. Los bebés que nazcan después del 1 de abril del 2020 no se deben contar en el Censo del 2020.

Las personas que estén vivas una parte del día durante el 1 de abril del 2020 deben ser incluidas en el censo. Las personas que mueran antes del 1 de abril del 2020 no deben ser incluidas.

Las personas que se mudan solo deben de contar una sola vez, en una de las casas.

  • Si se mudan a su nueva casa el 1 de abril del 2020, deben contarse a sí mismos en la nueva casa.
  • Si salen de su antigua casa el 1 de abril del 2020 pero no se han mudado a la que será su nuevo hogar, entonces deben contarse en su antigua casa.

Contar o no a los visitantes depende del tipo de visitante. Los visitantes que estén ahí el 1 de abril del 2020 y que van a regresarse a su vivienda habitual, deberán contarse donde viven y duermen la mayor parte del tiempo. Los ciudadanos de países extranjeros que estén visitando los Estados Unidos de vacaciones o en un viaje de negocios el 1 de abril del 2020 no deben de ser contados.

Los ciudadanos de países extranjeros que viven en los Estados Unidos, incluyendo los miembros de la comunidad diplomática, deberán contarse en la residencia de los EE. UU. donde viven y duermen la mayor parte del tiempo.

Los ciudadanos de países extranjeros que estén de vacaciones o en viajes de negocios visitando los Estados Unidos el 1 de abril del 2020 no deben de contarse.

  • Los estudiantes de internados preuniversitarios deben ser contados en la casa de sus padres.
  • Los estudiantes universitarios que viven en casa deben ser contados en la casa donde viven.
  • Los estudiantes universitarios que no viven en la casa de sus padres deben contarse donde estén viviendo el 1 de abril del 2020, ya sea dentro o fuera del campus universitario.
  • Los estudiantes universitarios de los EE. UU. que viven fuera de los Estados Unidos porque asisten a una universidad fuera del país no se cuentan en el censo.
  • Los estudiantes extranjeros que viven en el país porque asisten a la universidad en los Estados Unidos se deben contar dentro o fuera del campus universitario donde viven y duermen la mayor parte del tiempo.

Las personas que viven en unidades de vivienda en instalaciones militares podrán responder al Censo del 2020 por internet, por teléfono o por correo, al igual que quienes viven fuera de las instalaciones militares.

  • La Oficina del Censo asegurará que se cuente al personal militar que vive en cuarteles o en campamentos militares, de la misma manera en la que la Oficina del Censo cuenta a quienes viven en alojamientos de grupo, como los estudiantes en los campus universitarios.
  •  El personal militar que fue asignado temporalmente en el extranjero deberá ser contado en la dirección de su hogar en los Estados Unidos.

Las personas que viven en refugios de emergencia o de transición (con instalaciones para dormir) para personas sin hogar se deben contar en el refugio.

Las personas desplazadas por desastres naturales se deben contar donde viven y duermen la mayor parte del tiempo. Si no tienen una dirección fija donde vivan y duerman la mayor parte del tiempo, entonces, se deben contar en donde se estén quedando el 1 de abril del 2020.

Las personas que vivan en cualquiera de los siguientes lugares el 1 de abril del 2020, se deberán contar en las siguientes instalaciones:

  • Instalaciones de vivienda correccionales.
  • Centros de detención federales.
  • Prisiones federales y estatales.
  • Cárceles locales y otros centros de reclusión municipales.

Los siguientes pacientes se deben contar en la dirección donde viven y duermen la mayor parte del tiempo y no en el centro:

Los siguientes pacientes deberán contarse en la instalación donde estén el 1 de abril del 2020:

  • Personas sin un hogar habitual.
  • Personas en hospitales psiquiátricos o en unidades psiquiátricas para cuidados a largo plazo, no intensivos en otros hospitales.
  • Personas en hogares de ancianos.