Skip Header
Shape your future.
START HERE.

Shape your future.
START HERE.

La presente è una versione ridotta e tradotta del sito 2020census.gov. Clicca qui per tornare al sito integrale in inglese e spagnolo.

Censimento 2020 | Ufficio Censimento degli Stati Uniti

#008556
CONDIVIDI:

Cos'è il Censimento?

Il Censimento 2020 conta tutti gli adulti, bambini e bambini piccoli residenti negli Stati Uniti. Questo conteggio viene eseguito ogni dieci anni dall'Ufficio Censimento degli Stati Uniti, un'agenzia governativa.

An overhead look at a suburban community.
#9B2743

Come rispondere al Censimento 2020

Una persona per ciascuna residenza deve completare il censimento online, al telefono o via mail. Si devono contare tutte le persone che risiedono presso un determinato indirizzo, inclusi neonati, bambini piccoli e amici o membri della famiglia che vi risiedono o dormono per la maggior parte del tempo.

Se una persona senza un’abitazione in cui stabilirsi vi risiede in data 1° aprile 2020, deve essere conteggiata.

Ti serve aiuto?

In caso di domande su come rispondere al Censimento 2020, hai a disposizione un servizio di assistenza. Usa la video guida di seguito per completare il Censimento 2020 online oppure la guida stampata per completare il questionario cartaceo. 

La tua guida al Censimento 2020

Leggi le istruzioni su come completare il questionario cartaceo.

Download PDF

#007E8F

Perché è importante

Il censimento fornisce dati di cruciale importanza che possono influenzare diversi aspetti della tua vita. Vengono utilizzati ogni giorno da legislatori, titolari, insegnanti e molte altre figure per offrire servizi, prodotti e assistenza all'interno della tua comunità.

Component ID: #ti1742030793

In base alle risposte raccolte tramite il censimento, ogni anno vengono spesi miliardi di dollari in sovvenzioni federali per ospedali, vigili del fuoco, scuole, strade e altre risorse.

Component ID: #ti1790027079

I risultati del censimento determinano il numero di seggi di ciascuno stato al Congresso e sono utilizzati per tracciare i confini dei distretti elettorali.

Component ID: #ti1789218914

Il censimento è inoltre richiesto dalla Costituzione degli Stati Uniti d'America: l'Articolo 1, Sezione 2, impone che gli Stati Uniti effettuino un conteggio della propria popolazione ogni dieci anni. Il primo conteggio si è tenuto nel 1790.

#205493

Privacy e sicurezza

Le risposte fornite sono utilizzate al solo scopo di elaborare statistiche.

Woman smiling and using her phone while holding her baby.

L'Ufficio Censimento degli Stati Uniti è tenuto per legge a proteggere le risposte e mantenere la massima riservatezza. Di fatto, ciascun dipendente giura di tutelare a vita le informazioni personali dei rispondenti.

Secondo il Titolo 13 del Codice degli Stati Uniti, l'Ufficio Censimento non può rilasciare informazioni personali identificabili riguardanti te, la tua residenza o la tua impresa, neanche alle forze dell'ordine. La legge garantisce la protezione dei tuoi dati personali e assicura che le risposte da te fornite non potranno essere usate contro di te da qualsiasi tribunale o agenzia governativa.

#008556

Rilevatori nel tuo vicinato

Nel corso del prossimo anno potresti notare la presenza rilevatori nel tuo vicinato.

Close-up of a census taker's hand holding a mobile phone.
Component ID: #ti463660871

È normale durante lo svolgimento del Censimento 2020. Gli incaricati al censimento potrebbero essere presenti nella tua zona per diversi motivi:

  • per controllare gli indirizzi in preparazione al censimento;
  • per visitare le residenze ai fini del censimento o di altri sondaggi dell'Ufficio Censimento;
  • per distribuire informazioni sul censimento;
  • per controllare il lavoro svolto relativamente al censimento.

A maggio 2020 i rilevatori inizieranno a visitare le residenze che non avranno risposto al Censimento 2020 per accertarsi che tutti siano inclusi nel conteggio.

#9B2743

Come puoi aiutarci

Abbiamo bisogno dell'aiuto di tutti per ottenere un conteggio completo e preciso nel 2020; esistono molti modi in cui singoli individui, imprese, organizzazioni della comunità e altri possono aiutarci.

Component ID: #ti346262996
Component ID: #ti545800536

Spargi la voce

Puoi aiutarci condividendo notizie e informazioni dell'Ufficio Censimento con amici, familiari e follower su Facebook, Twitter e Instagram.

Component ID: #ti298764981
Component ID: #ti1615778225
Component ID: #ti1466739786

Collabora con noi

Centinaia di società, organizzazioni no-profit, responsabili politici e singoli individui stanno spargendo la voce riguardo al Censimento 2020 e sul perché è importante parteciparvi.

Component ID: #ti752032513
Component ID: #ti1131795219
Component ID: #ti1984541517

Lavora con noi

Stiamo assumendo migliaia di persone in tutto il paese per assisterci con il Censimento 2020. Assicurati un'entrata extra aiutando la tua comunità.

X
  Is this page helpful?
Thumbs Up Image     Thumbs Down Image No
X
Comments or suggestions?
No, thanks
255 characters remaining
X
Thank you for your feedback.
Comments or suggestions?