This is a condensed, translated version of the 2020 Census website in Italian.

La presente è una versione ridotta e tradotta del sito 2020census.gov. Clicca qui per tornare al sito integrale in inglese e spagnolo.

Skip Header

Censimento 2020 | Ufficio Censimento degli Stati Uniti

Component ID: #ti1858267469

Shape your future.

START HERE.

  

CONDIVIDI:
#008556

L'Ufficio Censimento non raccoglie più risposte per il Censimento 2020. Questa pagina contiene informazioni generali sul conteggio e sul motivo per cui i risultati sono importanti per le comunità di tutto il paese. Grazie per aver risposto!

Cos'è il Censimento?

Il Censimento 2020 conta tutti gli adulti, bambini e bambini piccoli residenti negli Stati Uniti. Questo conteggio viene eseguito ogni dieci anni dall'Ufficio Censimento degli Stati Uniti, un'agenzia governativa.

An overhead look at a suburban community.
#007E8F

Perché è importante

Il censimento fornisce dati di cruciale importanza che possono influenzare diversi aspetti della tua vita. Vengono utilizzati ogni giorno da legislatori, titolari, insegnanti e molte altre figure per offrire servizi, prodotti e assistenza all'interno della tua comunità.

Component ID: #ti507900173

In base alle risposte raccolte tramite il censimento, ogni anno vengono spesi miliardi di dollari in sovvenzioni federali per ospedali, vigili del fuoco, scuole, strade e altre risorse.

Component ID: #ti459903887

I risultati del censimento determinano il numero di seggi di ciascuno stato al Congresso e sono utilizzati per tracciare i confini dei distretti elettorali.

Component ID: #ti460712052

Il censimento è inoltre richiesto dalla Costituzione degli Stati Uniti d'America: l'Articolo 1, Sezione 2, impone che gli Stati Uniti effettuino un conteggio della propria popolazione ogni dieci anni. Il primo conteggio si è tenuto nel 1790.

#205493

Privacy e sicurezza

Le risposte fornite sono utilizzate al solo scopo di elaborare statistiche.

Woman smiling and using her phone while holding her baby.

L'Ufficio Censimento degli Stati Uniti è tenuto per legge a proteggere le risposte e mantenere la massima riservatezza. Di fatto, ciascun dipendente giura di tutelare a vita le informazioni personali dei rispondenti.

Secondo il Titolo 13 del Codice degli Stati Uniti, l'Ufficio Censimento non può rilasciare informazioni personali identificabili riguardanti te, la tua residenza o la tua impresa, neanche alle forze dell'ordine. La legge garantisce la protezione dei tuoi dati personali e assicura che le risposte da te fornite non potranno essere usate contro di te da qualsiasi tribunale o agenzia governativa.

#008556

Rilevatori nel tuo vicinato

Nel corso del prossimo anno potresti notare la presenza rilevatori nel tuo vicinato.

Close-up of a census taker's hand holding a mobile phone.
Component ID: #ti309143503

È normale durante lo svolgimento del Censimento 2020. Gli incaricati al censimento potrebbero essere presenti nella tua zona per diversi motivi:

  • per controllare gli indirizzi in preparazione al censimento;
  • per visitare le residenze ai fini del censimento o di altri sondaggi dell'Ufficio Censimento;
  • per distribuire informazioni sul censimento;
  • per controllare il lavoro svolto relativamente al censimento.

A maggio 2020 i rilevatori inizieranno a visitare le residenze che non avranno risposto al Censimento 2020 per accertarsi che tutti siano inclusi nel conteggio.

#9B2743

Come puoi aiutarci

Abbiamo bisogno dell'aiuto di tutti per ottenere un conteggio completo e preciso nel 2020; esistono molti modi in cui singoli individui, imprese, organizzazioni della comunità e altri possono aiutarci.

Component ID: #ti880910018
Component ID: #ti1790467326

Spargi la voce

Puoi aiutarci condividendo notizie e informazioni dell'Ufficio Censimento con amici, familiari e follower su Facebook, Twitter e Instagram.

Component ID: #ti2046508171
Component ID: #ti1452016057
Component ID: #ti77566900

Collabora con noi

Centinaia di società, organizzazioni no-profit, responsabili politici e singoli individui stanno spargendo la voce riguardo al Censimento 2020 e sul perché è importante parteciparvi.

Component ID: #ti1814701417
Component ID: #ti95377795
Component ID: #ti2099228023

Condividi i materiali

L'Ufficio Censimento fornisce risorse formative sul Censimento 2020 per favorire il coinvolgimento delle comunità.