This is a condensed, translated version of the 2020 Census website in Romanian.

Aceasta este versiunea sintetizată, tradusă a 2020census.gov. Faceți clic aici pentru a reveni la site-ul disponibil în engleză și spaniolă.

Skip Header

Recensământul din 2020 | Biroul pentru recensământ al Statele Unite ale Americii

Component ID: #ti116035130

Shape your future.

START HERE.

#9B2743
PARTAJARE:

Cum să răspundeți la Recensământul din 2020

Ghidul dvs. pentru Recensământul din 2020

Citiți instrucțiunile pentru a afla cum să completați chestionar pe suport de hârtie.

Download PDF
pdf   Română   [1.4 MB]

O persoană din fiecare locuință trebuie să completeze formularul aferent recensământului online, telefonic sau prin poștă. Numărați fiecare persoană care trăiește la adresă—inclusiv nou-născuții, copiii mici și prietenii sau membrii familiei care trăiesc și dorm la respectiva adresă în cea mai mare parte a timpului.

Dacă cineva  care nu are o locuință permanentă stă aici la 1 aprilie 2020, numărați și această persoană.

 

Participarea la recensământul online

Acum, aveți la dispoziție chestionarul online. Dacă aveți nevoie de ajutor, apelați la ghidurile de mai jos.

Aveți nevoie de ajutor?

Pentru asistență privind Recensământul din 2020 sau pentru a răspunde prin telefon, sunați la 844-330-2020. Serviciul telefonic este asigurat în engleză, spaniolă, chineză, vietnamez(ă), coreean(ă), rusă, arabă, tagalog, poloneză, franceză, haitiană creolă, portugheză și japoneză.

 

#008556

Ce este Recensământul?

Recensământul din 2020 numără fiecare adult, bebeluș și copil care trăiesc în Statele Unite ale Americii. Această numărătoare este efectuată la fiecare zece ani de către Biroul pentru recensământ al SUA, o agenție a guvernului.

An overhead look at a suburban community.
#007E8F

De ce sunt important

Recensământul oferă date cruciale care pot defini multe aspecte diferite ale vieții dumneavoastră. Legiuitorii, proprietarii de afaceri, profesorii și mulți alții folosesc aceste date în fiecare zi pentru a furniza servicii, produse și asistență pentru comunitatea dumneavoastră.

Component ID: #ti999136820

În fiecare ani, se cheltuie miliarde dolari prin finanțare federală pentru spitale, servicii de pompieri, școli, drumuri și alte resurse în funcție de datele recensământului.

Component ID: #ti951140534

Rezultatele recensământului stabilesc numărul de locuri atribuite fiecărui stat în Congres și acestea sunt folosite pentru a trasa limitele pentru districtele de vot.

Component ID: #ti951948699

De asemenea, recensământul este impus prin Constituția Statelor Unite ale Americii: articolul 1, secțiunea 2 impune Statelor Unite ale Americii să numere populația la fiecare 10 ani. Prima numărătoare a fost efectuată în 1790.

#205493

Confidențialitatea și securitatea

Răspunsurile pe care le oferiți sunt folosite doar în scop statistic.

Woman smiling and using her phone while holding her baby.

Biroul pentru recensământ al SUA este obligat prin lege să vă protejeze răspunsurile și să asigure o strictă confidențialitate. De fapt, fiecare angajat jură să protejeze informații personale pe viață.

Conform Titlului 13 al Codului S.U.A., Biroul pentru recensământ al SUA nu poate comunica informații care să vă identifice pe dumneavoastră, locuința dumneavoastră sau pe compania dumneavoastră, nici măcar agențiilor de aplicare a legii. Legea impune ca datele dumneavoastră private să fie protejate și ca răspunsurile să nu fie folosite împotriva dumneavoastră de agențiile guvernamentale sau de instanțe.

#008556

Recenzorii din cartierul dumneavoastră

De-a lungul anului următor, este posibil să observați recenzori în cartierul dumneavoastră.

Close-up of a census taker's hand holding a mobile phone.
Component ID: #ti410246506

Această prezență este normală în cadrul Recensământului din 2020. Este posibil să observați recenzori în zona dumneavoastră din câteva motive diferite:

  • Aceștia verifică adresele pentru a pregăti recensământul.
  • Aceștia vizitează locuințe în cadrul activității aferente recensământului sau pentru a efectua o altă cercetare a Biroului pentru recensământ al SUA.
  • Aceștia oferă informații despre recensământ.
  • Aceștia verifică operații aferente recensământului.

În luna mai 2020, recenzorii vor începe să viziteze locuințe care nu au răspuns la Recensământul din 2020 pentru a se asigura că toată lumea a fost numărată.

#9B2743
X
  Is this page helpful?
Thumbs Up Image Yes    Thumbs Down Image No
X
Comments or suggestions?
No, thanks
255 characters remaining
X
Thank you for your feedback.
Comments or suggestions?